청정경(淸淨經) (2)

太上老君說 常淸靜經

老君曰  大道無形  生育天地  大道無情  運行日月 
大道無名  長養萬物  吾不知其名  强名曰道

_

노군(老君)왈, 대도(大道)는 무형(無形)으로, 생육(生育) 천지(天地)하고, 대도는 무정(無情)으로 운행(運行) 일월(日月)하며, 

대도는 무명(無名)하여, 장양(長養) 만물(萬物)하나니, 오불지기명(名)하여, 강명왈 ' 도(道/Tao) '라 하노라.

노군(老君)께서 말씀 하시기를,

대도(大道)는 형(形)이 없으면서 천지(天地)를 낳고 기르며,

대도(大道)는 정(情)이 없으면서 일월(日月)을 운행하며,

대도(大道)는 이름(名)이 없으면서 만물(萬物)을 길러 내나니,

내가 그 이름을 알지 못하되, 기어이 이름하여 이를

' 도 (道/Tao) '...라 하노라.

41.jpg